mercredi 23 décembre 2009

Joyeux noel / Frohe Weihnachten !!

Nous vous souhaitons a tous un tres bon Noel et esperons que vous passez ces fetes en famille. Nous aimerions partager ce moment avec les notres... Nous nous faisons quand meme notre petite soiree a Mysore (Karnataka) : petit aperitif au Porto (recette portugaise, mais fait en Inde!), nos souhaits par skype a nos familles, un bon resto et la messe de minuit dans une des plus grande Cathedrale de l'Inde!

Hi Leute, alles Liebe zu Weihnachten... von Marion und mir. Wir würden gerne mit euch feiern doch wie Ihr wisst sind wir zu weit weg. Wir feiern in Mysore in den Bergen bei einem Schlückchen Portwein und leckerem Rum. Heute Nacht geht es in die grösste Kathedrale von Indien zur Mitternachtsmetten... wir denken an euch... Mark und Marion
Publié par à
Libellés :

5 commentaires:

  1. Anonyme24 décembre 2009 à 21:42

    Hallo ihr beide!
    Wir wünschen euch frohe Weihnachten weit, weit weg von der Heimat. Wir verbringen den Heiligen Abend in der Apotheke: Dienst am Nächsten! Muschka ist das Herz schwer, obwohl sie ein leckeres Festmahl für heute zubereitet hat. Sie hat große Sehnsucht nach euch. Aber auch wir müssen es einfach hinnehmen, dass dieses Weihnachtsfest eben etwas anders ist als sonst. Weiterhin viel Glück auf eurer Reise. Einen dicken Kuss. Mama und Bernd

    RépondreSupprimer
  2. Unknown25 décembre 2009 à 09:02

    Hallo und frohe, außergewöhnliche Weihnachten auch aus Saarbrücken von Simone & Pierre! Wir beide wünsche Euch noch viel Spass auf Eurer tollen Reise und freuen uns nächstes Jahr wieder in etwas größere Runde zu feiern!
    Liebe Grüße
    Simone & Pierre

    RépondreSupprimer
  3. Dooney5 janvier 2010 à 13:55

    Oh pauvre Mark... C'est le "Full Power" de l'Inde ca:-§! J'espère que ca va mieux et vous souhaite une bonne année aux deux!
    Bisous,
    Denise

    RépondreSupprimer
  4. Unknown7 janvier 2010 à 09:26

    Tchuss les Markion, bonne année et bonne santé (mais je ne doute pas qu'elle sera bonne!) On a recu votre carte, un collector du kitsch, j'ai presque eu envie de m'acheter un patte d'ef et de devenir hippie! Enfin ici il fait bon vivre, on a un petit 27°, ce qui est etonnant pour un mois de janvier et el week-end dernier on a attrappé un coup de soleil! Comme dirait certaines personnes, il n'y a vraiment plus de saisons! Bon allez les jeuns, je crois que vosu allez bientot retrouver Pounky alias JP, preparer votre foie, il n'en sortira pas indemne..
    Gros bisous a vous deux

    Tchuss die Markion, Happy New Year und Gesundheit (aber ich bezweifle, es wird gut!) Wir haben Ihre Karte, ein Sammler von Kitsch, fast hätte ich mir kaufen wollte, eine Pfote ef ein Hippie! Schließlich hier leben, war es ein kleines 27 °, was erstaunlich ist für Januar und el Wochenende war ein Sonnenbrand zu fangen! Da einige Leute sagen, es gibt wirklich keine Jahreszeiten! Good going jung, ich glaube, vosu'll bald Pounky aka JP, bereiten Sie Ihre Leber, wird es nicht ungeschoren davonkommen ..

    RépondreSupprimer
  5. Myriam15 janvier 2010 à 09:24

    Coucou les petits loups,
    Ouhhh on voit que vous en prenez pleins la tête et que vous profitez de chaque jour pour dévorer cette superbe aventure, tant mieux !!! Continuez et on pense bien à vous ...
    Ici, en Suisse ou France voisine, après ces fêtes de fin d'année, la vie suit son cours. D'ailleurs, Pierre et moi même vous adressons tous nos meilleurs voeux pour cette belle année qui je pense restera gravée dans vos mémoires !!
    Bises à vous deux de la part de Pierre & Mimi & et du bureau également ::))

    RépondreSupprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)