Wir haben gestern unsere Rucksäcke gepackt: 12kg und hier der Inhalt. Das schöne an der Sache ist das wir noch Platz haben für Einkäufe!
Notre pharmacien preféré, Bernd, nous a préparé une trousse à pharmacie du tonnerre! ( qui d'ailleurs n'apparait pas sur la photo...) en plus d'une trousse de secours (qui elle apparait). Donc du point de vue, maladies, accidents, tuyauteries, démangeaisons, douleurs, etc, nous sommes parés!
Unser bevorzugter Apotheker Bernd hat uns mit allerlei Pillen und Sälbchen versorgt so das uns eigentlich nix mehr passieren kann...
Nous avons acquis un etui pour protéger notre appareil photo sous l'eau. Nous pourrons donc pendre également de belles photos jusqu'à 40m!
Wir haben unser Unterwassergehäuse für unsere Kamera erhalten und können schon hoffentlich bald Fotos aus 40m Tiefe schiessen.
Ah! Et nous emmenons également nos talismans: le rosaire et la medaille de St Christophe, tous deux bénis, cadeau de grand-mére Anni, ainsi que la prière des voyageurs cadeau de "la petite mémé", nous voilà donc complétement protégés!
Ah, und noch was... wir haben unsere Talismänner von der Oma bekommen, Rosenkranz und St. Christopherus auch wenn wir noch nicht einmal wissen wie der Rosenkranz gebetet wird :-) aufjedenfall kann's jetzt losgehen...
Départ J-4!
