Nach drei Tagen Yangon buchten wir einen Nachtbus (Reisezeit insg. 17h für ca. 580km) Und kamen wirklich zerknautsch am nächsten Morgen an. Nicht das die immerwährende Musik störte, nein die Straße war wirklich schlecht und so holperten wir mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 50km/h unserem Ziel Lake Inle entgegen und ich machte leider kein Auge zu. Jetzt angekommen und den Schlaf nachgeholt machten wir uns mit einem Spatziergang auf, die Gegend und die Kleinstadt zu erkunden. Wir tauchen ein in eine ganz eigene Welt und wir sind fazieniert von den Natureindrücken und den Dörfern dem kulturellen Zusammenleben und der Stille die hier und da auftritt und uns wirklich magisch erscheint. Wir sind auf 825 Höhenmetern und des morgens sowie des abends ist es frisch und der Pulover muss ausgepackt werden. Da es in Myamar nicht wirklich viele Touristen gibt ist man schnell dabei Freundschaften zu schliessen und so machten wir zu sechst einen Bootsausflug auf den See mit Marktbesichtigung und Zigarrenherstellung sowie Pagoden besuchen. Wirklich sehenswert die Gegend hier.
Après 3 jours dans l’ex capitale, nous prenons la route en direction de notre deuxième étape. Nous découvrons un réseau routier terreux et notre bus de nuit parcourra les 580 km de bosse à la vitesse de 50km/h avec en plus des vidéos de musique, volume poussé au maximum, tout le trajet. Nous atteignons le lac Inle après 17h de trajet et découvrons qu’à 825m d’altitude les nuits sont ici bien froides. Nous arrivons gelés à notre pension et prenons avec délice une bonne douche brûlante (le luxe !) avant de faire une petite sieste. Après notre petit déjeuner, ici aussi très copieux, nous partons découvrir le village où nous résidons en bout de lac. Le paysage rural est charmant : rizières, temples et bambouseraies entourent des petites maisons de bois et bambous sur pilotis. Les seuls véhicules qui dérangent les oiseaux sont les barques à moteur qui sillonnent le lac ; sur la terre ferme, les habitants se déplacent en chars à bœufs ou en vélos. Nous utilisons notre premier rudiment de birmans pour saluer les villageois qui nous rendent la pareille avec de grand sourire. De retour à la pension, nous retrouvons les touristes qui ont partagés notre trajet en bus plus les quelques autres hôtes et Nous nous lions rapidement d’amitié avec un petit groupe. Nous dînerons ensemble et partagerons le lendemain un bateau pour partir à la découverte des merveilles offertes par le lac et ses rives : temples en ruines et multitudes de pagodes dorées, villages de pêcheurs, marché flottant, artisanat local… Une superbe journée…Le lendemain, nous louons des vélos et découvrons les villages alentours tranquillement sous un bon gros soleil, avant d’aller attendre au bord de la route le bus qui nous mènera à notre prochaine étape. La Birmanie ne nous déçoit pas une minute.
Hallo ihr beiden!
RépondreSupprimerWir sind begeistert, euren Bericht zu lesen und die tollen Bilder zu schauen. Bernd ist vor allem von der "modernen" Apotheke fasziniert! Ihr seht ja beide sehr glücklich aus und werdet immer hübscher!Komentar Muschka: Wat genn dat scheene Kinner! Machts gut und weiterhin viel Spaß! Muschka und Bernd
Salut Marion et Mark! Je profite d un petit break à Bangkok (et surtout de la connection!) pour lire vos dernières aventures! Génial, la Birmanie! Bravo pour votre blog, super bien fait!
RépondreSupprimerJe vous laisse mon mail, me ferait plaisir de vous revoir à l occasion, en Suisse ou en France: amiladawson@hotmail.com! Enjoy your trip!
Céline (une des suisses de Lipe!)